Em và bạn trai đã yêu nhau được một thời gian. Hôm nay cô được tới căn hộ mà anh vừa chuyển đến. Bạn trai đưa chìa khóa nhà cho Em, cả hai đã tưởng tượng tới một tương lai hạnh phúc bên nhau. Nhưng những âm thanh dâm dục liên tục phát ra từ phòng kế bên. Mùi hôi thối từ những bịch rác thải lâu ngày khiến cả hai không thể thở nổi. Bạn trai cô qua nhắc nhở ông bác ở phòng kế bên vặn nhỏ TV và đổ rác thải đi, nhưng có vẻ ông ta không thèm để ý và tỏ ra vô cùng khó chịu. Hôm sau, Em tới để chuẩn bị nấu cơm cho người yêu.